CGW01T
CGW – Zentrales Gateway (05A02)
CGW – Центральный интерфейс (05A02)
CGW – Central gateway (05A02)
01FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A10 (Steuergerät Multiplexer MUX1)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A10 (блок управления мультиплексором MUX1)’ прервана.
CAN communication with component ’04A10 (Multiplexer control unit MUX1)’ is interrupted.
0AFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A30 (Steuergerät Frontradarsensor RDF)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A30 (блок управления переднего радарного датчика RDF)’ прервана.
CAN communication with component ’10A30 (Front radar sensor (RDF) control unit)’ is interrupted.
0FFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’21A07 (Steuergerät Niveauregelung CLCS)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’21A07 (блок управления системой регулировки уровня кузова CLCS)’ прервана.
CAN communication with component ’21A07 (Level control system control unit (CLCS))’ is interrupted.
10FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’24A01 (Steuergerät Electronic Air-Processing Unit EAPU)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’24A01 (блок управления Electronic Air-Processing Unit EAPU)’ прервана.
CAN communication with component ’24A01 (Electronic Air-Processing Unit (EAPU))’ is interrupted.
11FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’61A05 (Steuergerät Modulares Schalterfeld MSF-Master)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’61A05 (Steuergerät Modulares Schalterfeld MSF-Master)’ прервана.
CAN communication with component ’61A05 (Steuergerät Modulares Schalterfeld MSF-Master)’ is interrupted.
13FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’65A09 (Steuergerät Reifendruckkontrolle TPM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’65A09 (блок управления системы контроля давления воздуха в шинах TPM)’ прервана.
CAN communication with component ’65A09 (Tire pressure monitor (TPM) control unit)’ is interrupted.
14FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’01A07 (Steuergerät Elektronisches Zündschloss EIS)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’01A07 (блок управления электронного замка зажигания EIS)’ прервана.
CAN communication with component ’01A07 (Electronic ignition lock control unit (EIS))’ is interrupted.
18FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’22A04 (Steuergerät zusätzliche Lenkachse ASA)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’22A04 (блок управления дополнительного управляемого моста ASA)’ прервана.
CAN communication with component ’22A04 (Additional steering axle (ASA) control unit)’ is interrupted.
1AFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’54A07 (Steuergerät Zusatzheizung OMNIBUS IBH)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’54A07 (блок управления дополнительного отопителя OMNIBUS IBH)’ прервана.
CAN communication with component ’54A07 (IBH bus auxiliary heater control unit)’ is interrupted.
1DFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’17A03 (Steuergerät Abgasnachbehandlung ACM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’17A03 (блок управления системы нейтрализации отработавших газов ACM)’ прервана.
CAN communication with component ’17A03 (Exhaust aftertreatment control unit (ACM))’ is interrupted.
1EFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’25A01 (Steuergerät Elektronisches Stabilitäts-Programm ESP®)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’25A01 (блок управления электронной системы стабилизации движения ESP®)’ прервана.
CAN communication with component ’25A01 (Electronic Stability Program (ESP®) control unit)’ is interrupted.
27FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A11 (Steuergerät Multiplexer MUX2)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A11 (блок управления мультиплексором MUX2)’ прервана.
CAN communication with component ’04A11 (Multiplexer control unit MUX2)’ is interrupted.
5FFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’85A02 (Steuergerät Spurhalte-Assistent LDW)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’85A02 (блок управления системы помощи движения по полосе LDW)’ прервана.
CAN communication with component ’85A02 (Lane Keeping Assist (LDW) control unit)’ is interrupted.
6CFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A12 (Steuergerät Multiplexer MUX3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A12 (блок управления мультиплексором MUX3)’ прервана.
CAN communication with component ’04A12 (Multiplexer control unit MUX3)’ is interrupted.
74020C
Ein interner Fehler im Steuergerät ’05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)’ ist vorhanden.
Имеется внутренняя неисправность в блоке управления ’05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)’.
There is an internal fault in control unit ’05A02 (Central gateway control unit (CGW))’.
77FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’78A06 (Steuergerät Coach Communication Center CCC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’78A06 (блок управления Coach Communication Center CCC)’ прервана.
CAN communication with component ’78A06 (Coach Communication Center (CCC) control unit)’ is interrupted.
A80003
Die Versorgungsspannung des Bauteils ’05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)’ ist zu hoch (Überspannung).
Напряжение питания конструктивного узла ’05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)’ слишком велико (повышенное напряжение).
The supply voltage of component ’05A02 (Central gateway control unit (CGW))’ is too high (overvoltage).
A80004
Die Versorgungsspannung des Steuergeräts ’05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)’ ist zu gering (Unterspannung).
Напряжение питания блока управления ’05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)’ слишком мало (пониженное напряжение).
The supply voltage of control unit ’05A02 (Central gateway control unit (CGW))’ is too low (undervoltage).
C7FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’22A03 (Steuergerät Knickschutzsteuerung ATC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’22A03 (блок управления защитой от складывания ATC)’ прервана.
CAN communication with component ’22A03 (Articulation limiter control unit (ATC))’ is interrupted.
C8FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A31 (Steuergerät zentrales Fahrerassistenzsystem VRDU)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A31 (блок управления центральный системы помощи водителю VRDU)’ прервана.
CAN communication with component ’10A31 (Central driver assistance system (VRDU) control unit)’ is interrupted.
CCFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’41A04 (Steuergerät Türmodul 1 DCM1)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’41A04 (блок управления дверного модуля 1 DCM1)’ прервана.
CAN communication with component ’41A04 (Door module 1 control unit DCM1)’ is interrupted.
CDFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’42A06 (Steuergerät Türmodul 2 DCM2)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’42A06 (блок управления дверного модуля 2 DCM2)’ прервана.
CAN communication with component ’42A06 (Door module 2 control unit DCM2)’ is interrupted.
CEFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’60P09 (Tachograf TCO)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’60P09 (тахограф TCO)’ прервана.
CAN communication with component ’60P09 (Tachograph (TCO))’ is interrupted.
DDFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’77A01: Steuergerät System Telematik’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’77A01: Steuergerät System Telematik’ прервана.
CAN communication with component ’77A01: Steuergerät System Telematik’ is interrupted.
E0FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A17 (Steuergerät Fahrregelung CPC 3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A17 (блок управления системы регулирования движения CPC 3)’ прервана.
CAN communication with component ’10A17 (Drive control (CPC) control unit 3)’ is interrupted.
E1FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A20 (Steuergerät Motormanagement MCM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A20 (блок управления системы управления двигателем MCM)’ прервана.
CAN communication with component ’10A20 (Engine management control unit (MCM))’ is interrupted.
E3FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘TCM’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘TCM’ прервана.
CAN communication with component ‘TCM’ is interrupted.
EBFEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’20A01 (Steuergerät Elektronisches Bremssystem EBS)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’20A01 (блок управления электронной тормозной системы EBS)’ прервана.
CAN communication with component ’20A01 (Electronic brake system (EBS) control unit)’ is interrupted.
EFFEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’14A06 (Steuergerät Retardersteuerung RCM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’14A06 (блок управления тормозом-замедлителем (ретардером) RCM)’ прервана.
CAN communication with component ’14A06 (Retarder control unit (RCM))’ is interrupted.
F3FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘Lenkradwinkelsensor’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘Датчик угла поворота рулевого колеса’ прервана.
CAN communication with component ‘Steering wheel angle sensor’ is interrupted.
F6FCEE
Die Kommunikation mit dem Diagnose-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN диагностики имеет функциональное нарушение.
Communication with the diagnostic CAN bus has a malfunction.
F7FCEE
Die Kommunikation mit dem Innenraum-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь по шине данных CAN салона имеет функциональное нарушение.
Interior CAN communication has a malfunction.
F7FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’61A09 (Steuergerät Kombiinstrument ICUC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’61A09 (блок управления комбинации приборов ICUC)’ прервана.
CAN communication with component ’61A09 (Instrument cluster control unit (ICUC))’ is interrupted.
F8FCEE
Die Kommunikation mit dem Telematik-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной CAN телематики имеет функциональное нарушение.
Communication with the telematics CAN bus has a malfunction.
F9FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’50A05 (Steuergerät Bedieneinheit Heizung Lüftung Klimatisierung HVAC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’50A05 (блок управления панели управления отоплением, вентиляцией, кондиционированием HVAC)’ прервана.
CAN communication with component ’50A05 (Heating, ventilation and air conditioning (HVAC) operating unit control unit)’ is interrupted.
FAFCEE
Die Kommunikation mit dem Rahmen-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN рамы имеет функциональное нарушение.
Communication with the frame CAN bus has a malfunction.
FBFCEE
Die Kommunikation mit dem Exterieur-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN внешнего оборудования имеет функциональное нарушение.
Communication with the exterior CAN bus has a malfunction.
FDFEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’82A04 (Steuergerät Einbruch-Diebstahl-Warnanlage ATA)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’82A04 (блок управления системы противоугонной сигнализации ATA)’ прервана.
CAN communication with component ’82A04 (Anti-theft alarm system (ATA) control unit)’ is interrupted.
20FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’21A08 (Steuergerät Niveauregelung Hinterwagen CLCR)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’21A08 (блок управления системой регулировки уровня кузова задней секции CLCR)’ прервана.
CAN communication with component ’21A08 (Rear section level control system control unit (CLCR))’ is interrupted.
28FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A19 (Steuergerät Stand-Alone Multiplexer SMUX)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A19 (блок управления Stand-Alone Multiplexer SMUX)’ прервана.
CAN communication with component ’04A19 (Stand-alone multiplexer control unit SMUX)’ is interrupted.
6DFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A13 (Steuergerät Multiplexer MUX4)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A13 (блок управления мультиплексором MUX4)’ прервана.
CAN communication with component ’04A13 (Multiplexer control unit MUX4)’ is interrupted.
6EFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A14 (Steuergerät Multiplexer MUX5)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A14 (блок управления мультиплексором MUX5)’ прервана.
CAN communication with component ’04A14 (Multiplexer control unit MUX5)’ is interrupted.
6FFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A15 (Steuergerät Multiplexer MUX6)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A15 (блок управления мультиплексором MUX6)’ прервана.
CAN communication with component ’04A15 (Multiplexer MUX6 control unit)’ is interrupted.
70FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A16 (Steuergerät Multiplexer MUX7)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A16 (блок управления мультиплексором MUX7)’ прервана.
CAN communication with component ’04A16 (Multiplexer MUX7 control unit)’ is interrupted.
71FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A17 (Steuergerät Multiplexer MUX8)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A17 (блок управления мультиплексором MUX8)’ прервана.
CAN communication with component ’04A17 (Multiplexer MUX8 control unit)’ is interrupted.
72FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A18 (Steuergerät Multiplexer MUX9)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A18 (блок управления мультиплексором MUX9)’ прервана.
CAN communication with component ’04A18 (Multiplexer MUX9 control unit)’ is interrupted.
C9FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’43A06 (Steuergerät Türmodul 3 DCM3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’43A06 (блок управления дверного модуля 3 DCM3)’ прервана.
CAN communication with component ’43A06 (Door module 3 control unit DCM3)’ is interrupted.
CAFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’44A06 (Steuergerät Türmodul 4 DCM4)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’44A06 (блок управления дверного модуля 4 DCM4)’ прервана.
CAN communication with component ’44A06 (Door module 4 control unit DCM4)’ is interrupted.
0EFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘ICM’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘ICM’ прервана.
CAN communication with component ‘ICM’ is interrupted.
63FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘RPS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘RPS’ прервана.
CAN communication with component ‘RPS’ is interrupted.
64FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SMX2’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SMX2’ прервана.
CAN communication with component ‘SMX2’ is interrupted.
65FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SRRM’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SRRM’ прервана.
CAN communication with component ‘SRRM’ is interrupted.
6AFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘RKM’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘RKM’ прервана.
CAN communication with component ‘RKM’ is interrupted.
73FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM5’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM5’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM5’ is interrupted.
74FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM6’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM6’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM6’ is interrupted.
75FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM7’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM7’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM7’ is interrupted.
76FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM8’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM8’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM8’ is interrupted.
7DFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HLAL’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HLAL’ прервана.
CAN communication with component ‘HLAL’ is interrupted.
B0FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘STCU’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘STCU’ прервана.
CAN communication with component ‘STCU’ is interrupted.
CFFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘EMCM’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘EMCM’ прервана.
CAN communication with component ‘EMCM’ is interrupted.
D3FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘BCU’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘BCU’ прервана.
CAN communication with component ‘BCU’ is interrupted.
E8FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘EHPS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘EHPS’ прервана.
CAN communication with component ‘EHPS’ is interrupted.
E9FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HAD’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HAD’ прервана.
CAN communication with component ‘HAD’ is interrupted.
12FFFF
Lost communication with GWSB
2AFFFF
Lost communication with CEGW
CGW04T
CGW – Zentrales Gateway (05A02)
CGW – Центральный интерфейс (05A02)
CGW – Central gateway (05A02)
00FDEE
Die Kommunikation mit dem Diagnose-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN диагностики имеет функциональное нарушение.
Communication with the diagnostic CAN bus has a malfunction.
01FDEE
Die Kommunikation mit dem Innenraum-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь по шине данных CAN салона имеет функциональное нарушение.
Interior CAN communication has a malfunction.
01FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A10 (Steuergerät Multiplexer MUX1)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A10 (блок управления мультиплексором MUX1)’ прервана.
CAN communication with component ’04A10 (Multiplexer control unit MUX1)’ is interrupted.
02FDEE
Die Kommunikation mit dem Telematik-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной CAN телематики имеет функциональное нарушение.
Communication with the telematics CAN bus has a malfunction.
04FDEE
Die Kommunikation mit dem Rahmen-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN рамы имеет функциональное нарушение.
Communication with the frame CAN bus has a malfunction.
05FDEE
Die Kommunikation mit dem Exterieur-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN внешнего оборудования имеет функциональное нарушение.
Communication with the exterior CAN bus has a malfunction.
0AFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A30 (Steuergerät Frontradarsensor RDF)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A30 (блок управления переднего радарного датчика RDF)’ прервана.
CAN communication with component ’10A30 (Front radar sensor (RDF) control unit)’ is interrupted.
0EFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘ICM’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘ICM’ прервана.
CAN communication with component ‘ICM’ is interrupted.
0FFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’21A07 (Steuergerät Niveauregelung CLCS)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’21A07 (блок управления системой регулировки уровня кузова CLCS)’ прервана.
CAN communication with component ’21A07 (Level control system control unit (CLCS))’ is interrupted.
10FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’24A01 (Steuergerät Electronic Air-Processing Unit EAPU)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’24A01 (блок управления Electronic Air-Processing Unit EAPU)’ прервана.
CAN communication with component ’24A01 (Electronic Air-Processing Unit (EAPU))’ is interrupted.
11FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’61A05 (Steuergerät Modulares Schalterfeld MSF-Master)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’61A05 (Steuergerät Modulares Schalterfeld MSF-Master)’ прервана.
CAN communication with component ’61A05 (Steuergerät Modulares Schalterfeld MSF-Master)’ is interrupted.
12FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘GWSB’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘GWSB’ прервана.
CAN communication with component ‘GWSB’ is interrupted.
13FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’65A09 (Steuergerät Reifendruckkontrolle TPM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’65A09 (блок управления системы контроля давления воздуха в шинах TPM)’ прервана.
CAN communication with component ’65A09 (Tire pressure monitor (TPM) control unit)’ is interrupted.
14FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’01A07 (Steuergerät Elektronisches Zündschloss EIS)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’01A07 (блок управления электронного замка зажигания EIS)’ прервана.
CAN communication with component ’01A07 (Electronic ignition lock control unit (EIS))’ is interrupted.
18FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’22A04 (Steuergerät zusätzliche Lenkachse ASA)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’22A04 (блок управления дополнительного управляемого моста ASA)’ прервана.
CAN communication with component ’22A04 (Additional steering axle (ASA) control unit)’ is interrupted.
1AFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’54A07 (Steuergerät Zusatzheizung OMNIBUS IBH)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’54A07 (блок управления дополнительного отопителя OMNIBUS IBH)’ прервана.
CAN communication with component ’54A07 (IBH bus auxiliary heater control unit)’ is interrupted.
1DFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’17A03 (Steuergerät Abgasnachbehandlung ACM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’17A03 (блок управления системы нейтрализации отработавших газов ACM)’ прервана.
CAN communication with component ’17A03 (Exhaust aftertreatment control unit (ACM))’ is interrupted.
1EFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’25A01 (Steuergerät Elektronisches Stabilitäts-Programm ESP®)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’25A01 (блок управления электронной системы стабилизации движения ESP®)’ прервана.
CAN communication with component ’25A01 (Electronic Stability Program (ESP®) control unit)’ is interrupted.
20FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’21A08 (Steuergerät Niveauregelung Hinterwagen CLCR)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’21A08 (блок управления системой регулировки уровня кузова задней секции CLCR)’ прервана.
CAN communication with component ’21A08 (Rear section level control system control unit (CLCR))’ is interrupted.
27FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A11 (Steuergerät Multiplexer MUX2)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A11 (блок управления мультиплексором MUX2)’ прервана.
CAN communication with component ’04A11 (Multiplexer control unit MUX2)’ is interrupted.
28FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A19 (Steuergerät Stand-Alone Multiplexer SMUX)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A19 (блок управления Stand-Alone Multiplexer SMUX)’ прервана.
CAN communication with component ’04A19 (Stand-alone multiplexer control unit SMUX)’ is interrupted.
2AFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’77A04 (Steuergerät Telematikplattform TP)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’77A04 (блок управления платформой телематики TP)’ прервана.
CAN communication with component ’77A04 (Telematics platform (TP) control unit)’ is interrupted.
5AFDEE
Plausibilitätsfehler – 63S03 (Schalter Gangwahl/Dauerbremse)
Ошибка достоверности – 63S03 (выключатель выбора передачи/тормоза-замедлителя)
Plausibility error – 63S03 (Gear selection/permanent brake switch)
5FFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’85A02 (Steuergerät Spurhalte-Assistent LDW)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’85A02 (блок управления системы помощи движения по полосе LDW)’ прервана.
CAN communication with component ’85A02 (Lane Keeping Assist (LDW) control unit)’ is interrupted.
63FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘RPS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘RPS’ прервана.
CAN communication with component ‘RPS’ is interrupted.
64FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SMX2’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SMX2’ прервана.
CAN communication with component ‘SMX2’ is interrupted.
65FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SRRR’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SRRR’ прервана.
CAN communication with component ‘SRRR’ is interrupted.
6AFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘RKM’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘RKM’ прервана.
CAN communication with component ‘RKM’ is interrupted.
6CFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A12 (Steuergerät Multiplexer MUX3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A12 (блок управления мультиплексором MUX3)’ прервана.
CAN communication with component ’04A12 (Multiplexer control unit MUX3)’ is interrupted.
6DFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A13 (Steuergerät Multiplexer MUX4)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A13 (блок управления мультиплексором MUX4)’ прервана.
CAN communication with component ’04A13 (Multiplexer control unit MUX4)’ is interrupted.
6EFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A14 (Steuergerät Multiplexer MUX5)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A14 (блок управления мультиплексором MUX5)’ прервана.
CAN communication with component ’04A14 (Multiplexer control unit MUX5)’ is interrupted.
6FFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A15 (Steuergerät Multiplexer MUX6)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A15 (блок управления мультиплексором MUX6)’ прервана.
CAN communication with component ’04A15 (Multiplexer MUX6 control unit)’ is interrupted.
70FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A16 (Steuergerät Multiplexer MUX7)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A16 (блок управления мультиплексором MUX7)’ прервана.
CAN communication with component ’04A16 (Multiplexer MUX7 control unit)’ is interrupted.
71FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A17 (Steuergerät Multiplexer MUX8)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A17 (блок управления мультиплексором MUX8)’ прервана.
CAN communication with component ’04A17 (Multiplexer MUX8 control unit)’ is interrupted.
72FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A18 (Steuergerät Multiplexer MUX9)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A18 (блок управления мультиплексором MUX9)’ прервана.
CAN communication with component ’04A18 (Multiplexer MUX9 control unit)’ is interrupted.
73FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM5’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM5’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM5’ is interrupted.
74020C
Ein interner Fehler im Steuergerät ’05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)’ ist vorhanden.
Имеется внутренняя неисправность в блоке управления ’05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)’.
There is an internal fault in control unit ’05A02 (Central gateway control unit (CGW))’.
74FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM6’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM6’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM6’ is interrupted.
75FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM7’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM7’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM7’ is interrupted.
76FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM8’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM8’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM8’ is interrupted.
77FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’78A06 (Steuergerät Coach Communication Center CCC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’78A06 (блок управления Coach Communication Center CCC)’ прервана.
CAN communication with component ’78A06 (Coach Communication Center (CCC) control unit)’ is interrupted.
7DFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HLAL’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HLAL’ прервана.
CAN communication with component ‘HLAL’ is interrupted.
A80003
Die Versorgungsspannung des Bauteils ’05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)’ ist zu hoch (Überspannung).
Напряжение питания конструктивного узла ’05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)’ слишком велико (повышенное напряжение).
The supply voltage of component ’05A02 (Central gateway control unit (CGW))’ is too high (overvoltage).
A80004
Die Versorgungsspannung des Steuergeräts ’05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)’ ist zu gering (Unterspannung).
Напряжение питания блока управления ’05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)’ слишком мало (пониженное напряжение).
The supply voltage of control unit ’05A02 (Central gateway control unit (CGW))’ is too low (undervoltage).
B0FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘STCU’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘STCU’ прервана.
CAN communication with component ‘STCU’ is interrupted.
C7FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’22A03 (Steuergerät Knickschutzsteuerung ATC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’22A03 (блок управления защитой от складывания ATC)’ прервана.
CAN communication with component ’22A03 (Articulation limiter control unit (ATC))’ is interrupted.
C9FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’43A06 (Steuergerät Türmodul 3 DCM3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’43A06 (блок управления дверного модуля 3 DCM3)’ прервана.
CAN communication with component ’43A06 (Door module 3 control unit DCM3)’ is interrupted.
CAFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’44A06 (Steuergerät Türmodul 4 DCM4)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’44A06 (блок управления дверного модуля 4 DCM4)’ прервана.
CAN communication with component ’44A06 (Door module 4 control unit DCM4)’ is interrupted.
CCFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’41A04 (Steuergerät Türmodul 1 DCM1)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’41A04 (блок управления дверного модуля 1 DCM1)’ прервана.
CAN communication with component ’41A04 (Door module 1 control unit DCM1)’ is interrupted.
CDFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’42A06 (Steuergerät Türmodul 2 DCM2)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’42A06 (блок управления дверного модуля 2 DCM2)’ прервана.
CAN communication with component ’42A06 (Door module 2 control unit DCM2)’ is interrupted.
CEFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’60P09 (Tachograf TCO)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’60P09 (тахограф TCO)’ прервана.
CAN communication with component ’60P09 (Tachograph (TCO))’ is interrupted.
CFFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10M07 (Steuergerät Mild Hybrid Maschine MHM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10M07 (блок управления машины неполного гибрида MHM)’ прервана.
CAN communication with component ’10M07 (Mild hybrid machine MHM control unit)’ is interrupted.
D3FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’01G16 (Steuergerät Mild Hybrid Speicher MHS1)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’01G16 (блок управления памятью неполного гибрида MHS1)’ прервана.
CAN communication with component ’01G16 (Mild hybrid battery MHS1 control unit)’ is interrupted.
DDFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’77A01: Steuergerät System Telematik’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’77A01: Steuergerät System Telematik’ прервана.
CAN communication with component ’77A01: Steuergerät System Telematik’ is interrupted.
E0FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A17 (Steuergerät Fahrregelung CPC 3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A17 (блок управления системы регулирования движения CPC 3)’ прервана.
CAN communication with component ’10A17 (Drive control (CPC) control unit 3)’ is interrupted.
E1FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A20 (Steuergerät Motormanagement MCM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A20 (блок управления системы управления двигателем MCM)’ прервана.
CAN communication with component ’10A20 (Engine management control unit (MCM))’ is interrupted.
E3FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘TCM’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘TCM’ прервана.
CAN communication with component ‘TCM’ is interrupted.
E8FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘EHPS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘EHPS’ прервана.
CAN communication with component ‘EHPS’ is interrupted.
E9FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HAD’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HAD’ прервана.
CAN communication with component ‘HAD’ is interrupted.
EBFEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’20A01 (Steuergerät Elektronisches Bremssystem EBS)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’20A01 (блок управления электронной тормозной системы EBS)’ прервана.
CAN communication with component ’20A01 (Electronic brake system (EBS) control unit)’ is interrupted.
F3FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘Lenkradwinkelsensor’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘Датчик угла поворота рулевого колеса’ прервана.
CAN communication with component ‘Steering wheel angle sensor’ is interrupted.
F6FCFF
Diagnostic CAN Performance
F7FCFF
Cabin CAN Performance
F7FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’61A09 (Steuergerät Kombiinstrument ICUC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’61A09 (блок управления комбинации приборов ICUC)’ прервана.
CAN communication with component ’61A09 (Instrument cluster control unit (ICUC))’ is interrupted.
F8FCFF
Exterior CAN Performance
F9FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’50A05 (Steuergerät Bedieneinheit Heizung Lüftung Klimatisierung HVAC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’50A05 (блок управления панели управления отоплением, вентиляцией, кондиционированием HVAC)’ прервана.
CAN communication with component ’50A05 (Heating, ventilation and air conditioning (HVAC) operating unit control unit)’ is interrupted.
FAFCFF
Chassis CAN Performance
FBFCFF
J1939 (500k) CAN Performance
DEFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘Unbekanntes Steuergerät’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘Неизвестный блок управления’ прервана.
CAN communication with component ‘Unknown control unit’ is interrupted.
5FFDFF
Received network data in error – XBR
EF0209
Fehler: Datenübertragungsrate SCA_C5
Неисправность: Datenübertragungsrate SCA_C5
Error: Datenübertragungsrate SCA_C5
F6FCEE
Die Kommunikation mit dem Diagnose-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN диагностики имеет функциональное нарушение.
Communication with the diagnostic CAN bus has a malfunction.
F7FCEE
Die Kommunikation mit dem Innenraum-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь по шине данных CAN салона имеет функциональное нарушение.
Interior CAN communication has a malfunction.
F8FCEE
Die Kommunikation mit dem Telematik-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной CAN телематики имеет функциональное нарушение.
Communication with the telematics CAN bus has a malfunction.
FAFCEE
Die Kommunikation mit dem Rahmen-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN рамы имеет функциональное нарушение.
Communication with the frame CAN bus has a malfunction.
FBFCEE
Die Kommunikation mit dem Exterieur-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN внешнего оборудования имеет функциональное нарушение.
Communication with the exterior CAN bus has a malfunction.
FE1EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A04 (Steuergerät HV-Ladekontrolleinheit VCCU)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A04 (блок управления HV-блока контроля зарядки VCCU)’ прервана.
CAN communication with component ’18A04 (HV charge indicator unit VCCU control unit)’ is interrupted.
FE2EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’15A12 (Steuergerät Kühlung CCU)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’15A12 (блок управления охлаждением CCU)’ прервана.
CAN communication with component ’15A12 (Cooling control unit CCU)’ is interrupted.
FE3EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18U09 (DCL1_DC/DC-Wandler Niedervolt; HV_Hochvolt in 24 V)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18U09 (DCL1_Преобразователь постоянного напряжения низковольтный (DC/DC); HV_Высоковольтный в 24 В)’ прервана.
CAN communication with component ’18U09 (DCL1_Low-voltage DC/DC converter; HV_High voltage in 24 V)’ is interrupted.
FE4EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18U10 (DCL2_DC/DC-Wandler Niedervolt; HV_Hochvolt in 24 V)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18U10 (DCL2_Преобразователь постоянного напряжения низковольтный (DC/DC); HV_Высоковольтный в 24 В)’ прервана.
CAN communication with component ’18U10 (DCL2_Low-voltage DC/DC converter; HV_High voltage in 24 V)’ is interrupted.
FE5EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A01 (Steuergerät Energiemanagement ENM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A01 (блок системы управления электроэнергией ENM)’ прервана.
CAN communication with component ’18A01 (Energy management ENM control unit)’ is interrupted.
FE6EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18U05 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API1)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18U05 (блок управления инвертором вспомогательных агрегатов API1)’ прервана.
CAN communication with component ’18U05 (Ancillaries power inverter API1 control unit)’ is interrupted.
FE7EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18U06 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API2)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18U06 (блок управления инвертором вспомогательных агрегатов API2)’ прервана.
CAN communication with component ’18U06 (Ancillaries power inverter API2 control unit)’ is interrupted.
FE8EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18U07 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18U07 (блок управления инвертором вспомогательных агрегатов API3)’ прервана.
CAN communication with component ’18U07 (Ancillaries power inverter API3 control unit)’ is interrupted.
FEFEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’01G17 (Steuergerät Mild Hybrid Speicher MHS2) / 18U08 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API4)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’01G17 (Steuergerät Mild Hybrid Speicher MHS2) / 18U08 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API4)’ прервана.
CAN communication with component ’01G17 (Steuergerät Mild Hybrid Speicher MHS2) / 18U08 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API4)’ is interrupted.
FE9EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HPC’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HPC’ прервана.
CAN communication with component ‘HPC’ is interrupted.
FEAEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A34 (Steuergerät Elektrisches Zündschloss EZS)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A34 (блок управления электрического замка зажигания EZS)’ прервана.
CAN communication with component ’10A34 (Electric ignition lock EZS control unit)’ is interrupted.
FEBEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A35 (Steuergerät Gateway Elektrische Maschine EMGW)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A35 (блок управления шлюза электрической машины EMGW)’ прервана.
CAN communication with component ’10A35 (Electric machine gateway (EMGW) control unit)’ is interrupted.
FECEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DFCU’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DFCU’ прервана.
CAN communication with component ‘DFCU’ is interrupted.
FEDEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘MHGW’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘MHGW’ прервана.
CAN communication with component ‘MHGW’ is interrupted.
C8FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A31 (Steuergerät zentrales Fahrerassistenzsystem VRDU)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A31 (блок управления центральный системы помощи водителю VRDU)’ прервана.
CAN communication with component ’10A31 (Central driver assistance system (VRDU) control unit)’ is interrupted.
EFFEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’14A06 (Steuergerät Retardersteuerung RCM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’14A06 (блок управления тормозом-замедлителем (ретардером) RCM)’ прервана.
CAN communication with component ’14A06 (Retarder control unit (RCM))’ is interrupted.
FDFEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’82A04 (Steuergerät Einbruch-Diebstahl-Warnanlage ATA)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’82A04 (блок управления системы противоугонной сигнализации ATA)’ прервана.
CAN communication with component ’82A04 (Anti-theft alarm system (ATA) control unit)’ is interrupted.
07FDEE
Die Konfiguration des Steuergerätes ’05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)’ ist fehlerhaft.
Конфигурация блока управления ’05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)’ неверна.
The configuration of control unit ’05A02 (Central gateway control unit (CGW))’ is faulty.
FEEEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SRRL’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SRRL’ прервана.
CAN communication with component ‘SRRL’ is interrupted.
FEFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘MDD’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘MDD’ прервана.
CAN communication with component ‘MDD’ is interrupted.
FF01FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘MDP’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘MDP’ прервана.
CAN communication with component ‘MDP’ is interrupted.
FF02FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘FDAS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘FDAS’ прервана.
CAN communication with component ‘FDAS’ is interrupted.
FF03FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SDP’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SDP’ прервана.
CAN communication with component ‘SDP’ is interrupted.
25FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HVCR’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HVCR’ прервана.
CAN communication with component ‘HVCR’ is interrupted.
FF04FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘ICS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘ICS’ прервана.
CAN communication with component ‘ICS’ is interrupted.
FF05FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HUS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HUS’ прервана.
CAN communication with component ‘HUS’ is interrupted.
FF06FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘FNPAD’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘FNPAD’ прервана.
CAN communication with component ‘FNPAD’ is interrupted.
FF07FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘WSPC’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘WSPC’ прервана.
CAN communication with component ‘WSPC’ is interrupted.
FF08FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘EHPS2’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘EHPS2’ прервана.
CAN communication with component ‘EHPS2’ is interrupted.
FF09FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘EHPS3’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘EHPS3’ прервана.
CAN communication with component ‘EHPS3’ is interrupted.
FF0AFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SDP5’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SDP5’ прервана.
CAN communication with component ‘SDP5’ is interrupted.
FF0BFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SOGE’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SOGE’ прервана.
CAN communication with component ‘SOGE’ is interrupted.
FF0CFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SOGE2’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SOGE2’ прервана.
CAN communication with component ‘SOGE2’ is interrupted.
FF0DFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SGGW’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SGGW’ прервана.
CAN communication with component ‘SGGW’ is interrupted.
FF0EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘EHPS4’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘EHPS4’ прервана.
CAN communication with component ‘EHPS4’ is interrupted.
25FFE9
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HVCR’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HVCR’ прервана.
CAN communication with component ‘HVCR’ is interrupted.
DFFFFF
Unbekannte Steuergeräte im CAN-Netzwerk
Неизвестные блоки управления в сети шины данных CAN
Unknown control units in CAN network
E1FFFF
OBD CAN Performance
FF0FFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A23 (Steuergeraet Wasserstofftanksystem)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A23 (блок управления системы водородных баков)’ прервана.
CAN communication with component ’18A23 (Hydrogen tank system control unit)’ is interrupted.
FF10FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A24 (Steuergeraet Brennstoffzellensystem)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A24 (блок управления системы топливных элементов)’ прервана.
CAN communication with component ’18A24 (Fuel cell system control unit)’ is interrupted.
FF20FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A26 (Steuergeraet Leistungsverteilung)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A26 (блок управления распределением мощности)’ прервана.
CAN communication with component ’18A26 (Power distribution control unit)’ is interrupted.
FF30FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A27 (Spannungswandler Brennstoffzelle)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A27 (трансформатор топливных элементов)’ прервана.
CAN communication with component ’18A27 (Fuel cell voltage converter)’ is interrupted.
FF40FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A21 (VCCS Steuergeraet Ladesteuerung Slave)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A21 (VCCS Блок управления зарядкой Slave)’ прервана.
CAN communication with component ’18A21 (Charge control (VCCS) control unit, slave)’ is interrupted.
FF50FF
Die CAN-Botschaft vom Bauteil ’20A01 (Steuergerät Elektronisches Bremssystem EBS)’ ist fehlerhaft.
Сообщение по CAN от конструктивного узла ’20A01 (блок управления электронной тормозной системы EBS)’ нарушено.
The CAN message from component ’20A01 (Electronic brake system (EBS) control unit)’ is faulty.
58FDFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘OLA’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘OLA’ прервана.
CAN communication with component ‘OLA’ is interrupted.
5AFDFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘ECP’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘ECP’ прервана.
CAN communication with component ‘ECP’ is interrupted.
FF90FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G02 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 2)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G02 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 2)’ прервана.
CAN communication with component ’18G02 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 2)’ is interrupted.
FFA0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G03 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G03 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 3)’ прервана.
CAN communication with component ’18G03 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 3)’ is interrupted.
FFB0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G04 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 4)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G04 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 4)’ прервана.
CAN communication with component ’18G04 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 4)’ is interrupted.
FFC0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G05 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 5)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G05 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 5)’ прервана.
CAN communication with component ’18G05 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 5)’ is interrupted.
FFD0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G06 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 6)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G06 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 6)’ прервана.
CAN communication with component ’18G06 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 6)’ is interrupted.
FFE0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G07 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 7)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G07 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 7)’ прервана.
CAN communication with component ’18G07 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 7)’ is interrupted.
FFF0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G08 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 8)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G08 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 8)’ прервана.
CAN communication with component ’18G08 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 8)’ is interrupted.
00F1FF
Die Konfiguration der Firewall ist falsch. Das Fahrzeug ist nicht kundenfähig. (Nur relevant für RMI)
Конфигурация брандмауэра (Firewall) неверна. А/м не пригоден для продажи клиенту. (Релевантно только для RMI)
The configuration of the firewall is incorrect. The vehicle is not customer-ready. (Only relevant for RMI)
01F1FF
Der erweiterte Modus ‘After-Sales’ der Firewall Diagnose ist aktiv. (Nur relevant für RMI)
Активен расширенный режим ‘After-Sales’ Firewall Диагностика. (Релевантно только для RMI)
The extended mode ‘After-Sales’ of the firewall Diagnosis is active. (Only relevant for RMI)
02F1FF
Der Modus ‘Technik’ der Firewall Diagnose ist aktiv. (Nur relevant für RMI)
Активен режим ‘Техника’ Firewall Диагностика. (Релевантно только для RMI)
The mode ‘Technology’ of the firewall Diagnosis is active. (Only relevant for RMI)
64FDED
Der Fehlercode ist in diesem Fahrzeug nicht relevant.
Код неисправности нерелевантен на этом а/м.
The fault code is not relevant in this vehicle.
69FDED
Der Fehlercode ist in diesem Fahrzeug nicht relevant.
Код неисправности нерелевантен на этом а/м.
The fault code is not relevant in this vehicle.
00FDEE
Die Kommunikation mit dem Diagnose-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN диагностики имеет функциональное нарушение.
Communication with the diagnostic CAN bus has a malfunction.
01FDEE
Die Kommunikation mit dem Innenraum-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь по шине данных CAN салона имеет функциональное нарушение.
Interior CAN communication has a malfunction.
01FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A10 (Steuergerät Multiplexer MUX1)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A10 (блок управления мультиплексором MUX1)’ прервана.
CAN communication with component ’04A10 (Multiplexer control unit MUX1)’ is interrupted.
02FDEE
Die Kommunikation mit dem Telematik-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной CAN телематики имеет функциональное нарушение.
Communication with the telematics CAN bus has a malfunction.
04FDEE
Die Kommunikation mit dem Rahmen-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN рамы имеет функциональное нарушение.
Communication with the frame CAN bus has a malfunction.
05FDEE
Die Kommunikation mit dem Exterieur-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN внешнего оборудования имеет функциональное нарушение.
Communication with the exterior CAN bus has a malfunction.
0AFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A30 (Steuergerät Frontradarsensor RDF)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A30 (блок управления переднего радарного датчика RDF)’ прервана.
CAN communication with component ’10A30 (Front radar sensor (RDF) control unit)’ is interrupted.
0EFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘ICM’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘ICM’ прервана.
CAN communication with component ‘ICM’ is interrupted.
0FFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’21A07 (Steuergerät Niveauregelung CLCS)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’21A07 (блок управления системой регулировки уровня кузова CLCS)’ прервана.
CAN communication with component ’21A07 (Level control system control unit (CLCS))’ is interrupted.
10FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’24A01 (Steuergerät Electronic Air-Processing Unit EAPU)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’24A01 (блок управления Electronic Air-Processing Unit EAPU)’ прервана.
CAN communication with component ’24A01 (Electronic Air-Processing Unit (EAPU))’ is interrupted.
11FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’61A05 (Steuergerät Modulares Schalterfeld MSF-Master)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’61A05 (Steuergerät Modulares Schalterfeld MSF-Master)’ прервана.
CAN communication with component ’61A05 (Steuergerät Modulares Schalterfeld MSF-Master)’ is interrupted.
12FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘GWSB’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘GWSB’ прервана.
CAN communication with component ‘GWSB’ is interrupted.
13FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’65A09 (Steuergerät Reifendruckkontrolle TPM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’65A09 (блок управления системы контроля давления воздуха в шинах TPM)’ прервана.
CAN communication with component ’65A09 (Tire pressure monitor (TPM) control unit)’ is interrupted.
14FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’01A07 (Steuergerät Elektronisches Zündschloss EIS)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’01A07 (блок управления электронного замка зажигания EIS)’ прервана.
CAN communication with component ’01A07 (Electronic ignition lock control unit (EIS))’ is interrupted.
18FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’22A04 (Steuergerät zusätzliche Lenkachse ASA)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’22A04 (блок управления дополнительного управляемого моста ASA)’ прервана.
CAN communication with component ’22A04 (Additional steering axle (ASA) control unit)’ is interrupted.
1AFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’54A07 (Steuergerät Zusatzheizung OMNIBUS IBH)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’54A07 (блок управления дополнительного отопителя OMNIBUS IBH)’ прервана.
CAN communication with component ’54A07 (IBH bus auxiliary heater control unit)’ is interrupted.
1DFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’17A03 (Steuergerät Abgasnachbehandlung ACM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’17A03 (блок управления системы нейтрализации отработавших газов ACM)’ прервана.
CAN communication with component ’17A03 (Exhaust aftertreatment control unit (ACM))’ is interrupted.
1EFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’25A01 (Steuergerät Elektronisches Stabilitäts-Programm ESP®)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’25A01 (блок управления электронной системы стабилизации движения ESP®)’ прервана.
CAN communication with component ’25A01 (Electronic Stability Program (ESP®) control unit)’ is interrupted.
20FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’21A08 (Steuergerät Niveauregelung Hinterwagen CLCR)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’21A08 (блок управления системой регулировки уровня кузова задней секции CLCR)’ прервана.
CAN communication with component ’21A08 (Rear section level control system control unit (CLCR))’ is interrupted.
27FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A11 (Steuergerät Multiplexer MUX2)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A11 (блок управления мультиплексором MUX2)’ прервана.
CAN communication with component ’04A11 (Multiplexer control unit MUX2)’ is interrupted.
28FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A19 (Steuergerät Stand-Alone Multiplexer SMUX)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A19 (блок управления Stand-Alone Multiplexer SMUX)’ прервана.
CAN communication with component ’04A19 (Stand-alone multiplexer control unit SMUX)’ is interrupted.
2AFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’77A04 (Steuergerät Telematikplattform TP)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’77A04 (блок управления платформой телематики TP)’ прервана.
CAN communication with component ’77A04 (Telematics platform (TP) control unit)’ is interrupted.
5AFDEE
Plausibilitätsfehler – 63S03 (Schalter Gangwahl/Dauerbremse)
Ошибка достоверности – 63S03 (выключатель выбора передачи/тормоза-замедлителя)
Plausibility error – 63S03 (Gear selection/permanent brake switch)
5FFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’85A02 (Steuergerät Spurhalte-Assistent LDW)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’85A02 (блок управления системы помощи движения по полосе LDW)’ прервана.
CAN communication with component ’85A02 (Lane Keeping Assist (LDW) control unit)’ is interrupted.
63FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘RPS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘RPS’ прервана.
CAN communication with component ‘RPS’ is interrupted.
64FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SMX2’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SMX2’ прервана.
CAN communication with component ‘SMX2’ is interrupted.
65FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SRRR’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SRRR’ прервана.
CAN communication with component ‘SRRR’ is interrupted.
6AFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘RKM’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘RKM’ прервана.
CAN communication with component ‘RKM’ is interrupted.
6CFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A12 (Steuergerät Multiplexer MUX3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A12 (блок управления мультиплексором MUX3)’ прервана.
CAN communication with component ’04A12 (Multiplexer control unit MUX3)’ is interrupted.
6DFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A13 (Steuergerät Multiplexer MUX4)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A13 (блок управления мультиплексором MUX4)’ прервана.
CAN communication with component ’04A13 (Multiplexer control unit MUX4)’ is interrupted.
6EFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A14 (Steuergerät Multiplexer MUX5)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A14 (блок управления мультиплексором MUX5)’ прервана.
CAN communication with component ’04A14 (Multiplexer control unit MUX5)’ is interrupted.
6FFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A15 (Steuergerät Multiplexer MUX6)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A15 (блок управления мультиплексором MUX6)’ прервана.
CAN communication with component ’04A15 (Multiplexer MUX6 control unit)’ is interrupted.
70FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A16 (Steuergerät Multiplexer MUX7)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A16 (блок управления мультиплексором MUX7)’ прервана.
CAN communication with component ’04A16 (Multiplexer MUX7 control unit)’ is interrupted.
71FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A17 (Steuergerät Multiplexer MUX8)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A17 (блок управления мультиплексором MUX8)’ прервана.
CAN communication with component ’04A17 (Multiplexer MUX8 control unit)’ is interrupted.
72FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’04A18 (Steuergerät Multiplexer MUX9)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’04A18 (блок управления мультиплексором MUX9)’ прервана.
CAN communication with component ’04A18 (Multiplexer MUX9 control unit)’ is interrupted.
73FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM5’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM5’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM5’ is interrupted.
74020C
Ein interner Fehler im Steuergerät ’05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)’ ist vorhanden.
Имеется внутренняя неисправность в блоке управления ’05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)’.
There is an internal fault in control unit ’05A02 (Central gateway control unit (CGW))’.
74FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM6’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM6’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM6’ is interrupted.
75FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM7’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM7’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM7’ is interrupted.
76FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DCM8’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DCM8’ прервана.
CAN communication with component ‘DCM8’ is interrupted.
77FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’78A06 (Steuergerät Coach Communication Center CCC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’78A06 (блок управления Coach Communication Center CCC)’ прервана.
CAN communication with component ’78A06 (Coach Communication Center (CCC) control unit)’ is interrupted.
7DFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HLAL’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HLAL’ прервана.
CAN communication with component ‘HLAL’ is interrupted.
A80003
Die Versorgungsspannung des Bauteils ’05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)’ ist zu hoch (Überspannung).
Напряжение питания конструктивного узла ’05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)’ слишком велико (повышенное напряжение).
The supply voltage of component ’05A02 (Central gateway control unit (CGW))’ is too high (overvoltage).
A80004
Die Versorgungsspannung des Steuergeräts ’05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)’ ist zu gering (Unterspannung).
Напряжение питания блока управления ’05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)’ слишком мало (пониженное напряжение).
The supply voltage of control unit ’05A02 (Central gateway control unit (CGW))’ is too low (undervoltage).
B0FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘STCU’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘STCU’ прервана.
CAN communication with component ‘STCU’ is interrupted.
C7FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’22A03 (Steuergerät Knickschutzsteuerung ATC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’22A03 (блок управления защитой от складывания ATC)’ прервана.
CAN communication with component ’22A03 (Articulation limiter control unit (ATC))’ is interrupted.
C9FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’43A06 (Steuergerät Türmodul 3 DCM3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’43A06 (блок управления дверного модуля 3 DCM3)’ прервана.
CAN communication with component ’43A06 (Door module 3 control unit DCM3)’ is interrupted.
CAFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’44A06 (Steuergerät Türmodul 4 DCM4)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’44A06 (блок управления дверного модуля 4 DCM4)’ прервана.
CAN communication with component ’44A06 (Door module 4 control unit DCM4)’ is interrupted.
CCFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’41A04 (Steuergerät Türmodul 1 DCM1)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’41A04 (блок управления дверного модуля 1 DCM1)’ прервана.
CAN communication with component ’41A04 (Door module 1 control unit DCM1)’ is interrupted.
CDFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’42A06 (Steuergerät Türmodul 2 DCM2)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’42A06 (блок управления дверного модуля 2 DCM2)’ прервана.
CAN communication with component ’42A06 (Door module 2 control unit DCM2)’ is interrupted.
CEFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’60P09 (Tachograf TCO)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’60P09 (тахограф TCO)’ прервана.
CAN communication with component ’60P09 (Tachograph (TCO))’ is interrupted.
CFFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10M07 (Steuergerät Mild Hybrid Maschine MHM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10M07 (блок управления машины неполного гибрида MHM)’ прервана.
CAN communication with component ’10M07 (Mild hybrid machine MHM control unit)’ is interrupted.
D3FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’01G16 (Steuergerät Mild Hybrid Speicher MHS1)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’01G16 (блок управления памятью неполного гибрида MHS1)’ прервана.
CAN communication with component ’01G16 (Mild hybrid battery MHS1 control unit)’ is interrupted.
DDFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’77A01: Steuergerät System Telematik’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’77A01: Steuergerät System Telematik’ прервана.
CAN communication with component ’77A01: Steuergerät System Telematik’ is interrupted.
E0FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A17 (Steuergerät Fahrregelung CPC 3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A17 (блок управления системы регулирования движения CPC 3)’ прервана.
CAN communication with component ’10A17 (Drive control (CPC) control unit 3)’ is interrupted.
E1FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A20 (Steuergerät Motormanagement MCM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A20 (блок управления системы управления двигателем MCM)’ прервана.
CAN communication with component ’10A20 (Engine management control unit (MCM))’ is interrupted.
E3FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘TCM’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘TCM’ прервана.
CAN communication with component ‘TCM’ is interrupted.
E8FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘EHPS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘EHPS’ прервана.
CAN communication with component ‘EHPS’ is interrupted.
E9FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HAD’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HAD’ прервана.
CAN communication with component ‘HAD’ is interrupted.
EBFEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’20A01 (Steuergerät Elektronisches Bremssystem EBS)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’20A01 (блок управления электронной тормозной системы EBS)’ прервана.
CAN communication with component ’20A01 (Electronic brake system (EBS) control unit)’ is interrupted.
F3FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘Lenkradwinkelsensor’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘Датчик угла поворота рулевого колеса’ прервана.
CAN communication with component ‘Steering wheel angle sensor’ is interrupted.
F6FCFF
Diagnostic CAN Performance
F7FCFF
Cabin CAN Performance
F7FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’61A09 (Steuergerät Kombiinstrument ICUC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’61A09 (блок управления комбинации приборов ICUC)’ прервана.
CAN communication with component ’61A09 (Instrument cluster control unit (ICUC))’ is interrupted.
F8FCFF
Exterior CAN Performance
F9FEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’50A05 (Steuergerät Bedieneinheit Heizung Lüftung Klimatisierung HVAC)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’50A05 (блок управления панели управления отоплением, вентиляцией, кондиционированием HVAC)’ прервана.
CAN communication with component ’50A05 (Heating, ventilation and air conditioning (HVAC) operating unit control unit)’ is interrupted.
FAFCFF
Chassis CAN Performance
FBFCFF
J1939 (500k) CAN Performance
DEFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘Unbekanntes Steuergerät’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘Неизвестный блок управления’ прервана.
CAN communication with component ‘Unknown control unit’ is interrupted.
5FFDFF
Received network data in error – XBR
EF0209
Fehler: Datenübertragungsrate SCA_C5
Неисправность: Datenübertragungsrate SCA_C5
Error: Datenübertragungsrate SCA_C5
F6FCEE
Die Kommunikation mit dem Diagnose-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN диагностики имеет функциональное нарушение.
Communication with the diagnostic CAN bus has a malfunction.
F7FCEE
Die Kommunikation mit dem Innenraum-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь по шине данных CAN салона имеет функциональное нарушение.
Interior CAN communication has a malfunction.
F8FCEE
Die Kommunikation mit dem Telematik-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной CAN телематики имеет функциональное нарушение.
Communication with the telematics CAN bus has a malfunction.
FAFCEE
Die Kommunikation mit dem Rahmen-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN рамы имеет функциональное нарушение.
Communication with the frame CAN bus has a malfunction.
FBFCEE
Die Kommunikation mit dem Exterieur-CAN-Bus hat Funktionsstörung.
Связь с шиной данных CAN внешнего оборудования имеет функциональное нарушение.
Communication with the exterior CAN bus has a malfunction.
FE1EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A04 (Steuergerät HV-Ladekontrolleinheit VCCU)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A04 (блок управления HV-блока контроля зарядки VCCU)’ прервана.
CAN communication with component ’18A04 (HV charge indicator unit VCCU control unit)’ is interrupted.
FE2EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’15A12 (Steuergerät Kühlung CCU)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’15A12 (блок управления охлаждением CCU)’ прервана.
CAN communication with component ’15A12 (Cooling control unit CCU)’ is interrupted.
FE3EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18U09 (DCL1_DC/DC-Wandler Niedervolt; HV_Hochvolt in 24 V)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18U09 (DCL1_Преобразователь постоянного напряжения низковольтный (DC/DC); HV_Высоковольтный в 24 В)’ прервана.
CAN communication with component ’18U09 (DCL1_Low-voltage DC/DC converter; HV_High voltage in 24 V)’ is interrupted.
FE4EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18U10 (DCL2_DC/DC-Wandler Niedervolt; HV_Hochvolt in 24 V)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18U10 (DCL2_Преобразователь постоянного напряжения низковольтный (DC/DC); HV_Высоковольтный в 24 В)’ прервана.
CAN communication with component ’18U10 (DCL2_Low-voltage DC/DC converter; HV_High voltage in 24 V)’ is interrupted.
FE5EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A01 (Steuergerät Energiemanagement ENM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A01 (блок системы управления электроэнергией ENM)’ прервана.
CAN communication with component ’18A01 (Energy management ENM control unit)’ is interrupted.
FE6EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18U05 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API1)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18U05 (блок управления инвертором вспомогательных агрегатов API1)’ прервана.
CAN communication with component ’18U05 (Ancillaries power inverter API1 control unit)’ is interrupted.
FE7EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18U06 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API2)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18U06 (блок управления инвертором вспомогательных агрегатов API2)’ прервана.
CAN communication with component ’18U06 (Ancillaries power inverter API2 control unit)’ is interrupted.
FE8EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18U07 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18U07 (блок управления инвертором вспомогательных агрегатов API3)’ прервана.
CAN communication with component ’18U07 (Ancillaries power inverter API3 control unit)’ is interrupted.
FEFEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’01G17 (Steuergerät Mild Hybrid Speicher MHS2) / 18U08 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API4)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’01G17 (Steuergerät Mild Hybrid Speicher MHS2) / 18U08 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API4)’ прервана.
CAN communication with component ’01G17 (Steuergerät Mild Hybrid Speicher MHS2) / 18U08 (Steuergerät Nebenaggregate Wechselrichter API4)’ is interrupted.
FE9EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HPC’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HPC’ прервана.
CAN communication with component ‘HPC’ is interrupted.
FEAEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A34 (Steuergerät Elektrisches Zündschloss EZS)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A34 (блок управления электрического замка зажигания EZS)’ прервана.
CAN communication with component ’10A34 (Electric ignition lock EZS control unit)’ is interrupted.
FEBEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A35 (Steuergerät Gateway Elektrische Maschine EMGW)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A35 (блок управления шлюза электрической машины EMGW)’ прервана.
CAN communication with component ’10A35 (Electric machine gateway (EMGW) control unit)’ is interrupted.
FECEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘DFCU’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘DFCU’ прервана.
CAN communication with component ‘DFCU’ is interrupted.
FEDEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘MHGW’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘MHGW’ прервана.
CAN communication with component ‘MHGW’ is interrupted.
C8FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’10A31 (Steuergerät zentrales Fahrerassistenzsystem VRDU)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’10A31 (блок управления центральный системы помощи водителю VRDU)’ прервана.
CAN communication with component ’10A31 (Central driver assistance system (VRDU) control unit)’ is interrupted.
EFFEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’14A06 (Steuergerät Retardersteuerung RCM)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’14A06 (блок управления тормозом-замедлителем (ретардером) RCM)’ прервана.
CAN communication with component ’14A06 (Retarder control unit (RCM))’ is interrupted.
FDFEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’82A04 (Steuergerät Einbruch-Diebstahl-Warnanlage ATA)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’82A04 (блок управления системы противоугонной сигнализации ATA)’ прервана.
CAN communication with component ’82A04 (Anti-theft alarm system (ATA) control unit)’ is interrupted.
07FDEE
Die Konfiguration des Steuergerätes ’05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)’ ist fehlerhaft.
Конфигурация блока управления ’05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)’ неверна.
The configuration of control unit ’05A02 (Central gateway control unit (CGW))’ is faulty.
FEEEFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SRRL’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SRRL’ прервана.
CAN communication with component ‘SRRL’ is interrupted.
FEFFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘MDD’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘MDD’ прервана.
CAN communication with component ‘MDD’ is interrupted.
FF01FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘MDP’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘MDP’ прервана.
CAN communication with component ‘MDP’ is interrupted.
FF02FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘FDAS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘FDAS’ прервана.
CAN communication with component ‘FDAS’ is interrupted.
FF03FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SDP’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SDP’ прервана.
CAN communication with component ‘SDP’ is interrupted.
25FFFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HVCR’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HVCR’ прервана.
CAN communication with component ‘HVCR’ is interrupted.
FF04FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘ICS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘ICS’ прервана.
CAN communication with component ‘ICS’ is interrupted.
FF05FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HUS’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HUS’ прервана.
CAN communication with component ‘HUS’ is interrupted.
FF06FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘FNPAD’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘FNPAD’ прервана.
CAN communication with component ‘FNPAD’ is interrupted.
FF07FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘WSPC’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘WSPC’ прервана.
CAN communication with component ‘WSPC’ is interrupted.
FF08FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘EHPS2’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘EHPS2’ прервана.
CAN communication with component ‘EHPS2’ is interrupted.
FF09FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘EHPS3’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘EHPS3’ прервана.
CAN communication with component ‘EHPS3’ is interrupted.
FF0AFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SDP5’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SDP5’ прервана.
CAN communication with component ‘SDP5’ is interrupted.
FF0BFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SOGE’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SOGE’ прервана.
CAN communication with component ‘SOGE’ is interrupted.
FF0CFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SOGE2’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SOGE2’ прервана.
CAN communication with component ‘SOGE2’ is interrupted.
FF0DFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘SGGW’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘SGGW’ прервана.
CAN communication with component ‘SGGW’ is interrupted.
FF0EFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘EHPS4’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘EHPS4’ прервана.
CAN communication with component ‘EHPS4’ is interrupted.
25FFE9
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘HVCR’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘HVCR’ прервана.
CAN communication with component ‘HVCR’ is interrupted.
DFFFFF
Unbekannte Steuergeräte im CAN-Netzwerk
Неизвестные блоки управления в сети шины данных CAN
Unknown control units in CAN network
E1FFFF
OBD CAN Performance
FF0FFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A23 (Steuergeraet Wasserstofftanksystem)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A23 (блок управления системы водородных баков)’ прервана.
CAN communication with component ’18A23 (Hydrogen tank system control unit)’ is interrupted.
FF10FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A24 (Steuergeraet Brennstoffzellensystem)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A24 (блок управления системы топливных элементов)’ прервана.
CAN communication with component ’18A24 (Fuel cell system control unit)’ is interrupted.
FF20FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A26 (Steuergeraet Leistungsverteilung)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A26 (блок управления распределением мощности)’ прервана.
CAN communication with component ’18A26 (Power distribution control unit)’ is interrupted.
FF30FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A27 (Spannungswandler Brennstoffzelle)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A27 (трансформатор топливных элементов)’ прервана.
CAN communication with component ’18A27 (Fuel cell voltage converter)’ is interrupted.
FF40FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18A21 (VCCS Steuergeraet Ladesteuerung Slave)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18A21 (VCCS Блок управления зарядкой Slave)’ прервана.
CAN communication with component ’18A21 (Charge control (VCCS) control unit, slave)’ is interrupted.
FF50FF
Die CAN-Botschaft vom Bauteil ’20A01 (Steuergerät Elektronisches Bremssystem EBS)’ ist fehlerhaft.
Сообщение по CAN от конструктивного узла ’20A01 (блок управления электронной тормозной системы EBS)’ нарушено.
The CAN message from component ’20A01 (Electronic brake system (EBS) control unit)’ is faulty.
58FDFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘OLA’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘OLA’ прервана.
CAN communication with component ‘OLA’ is interrupted.
5AFDFF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ‘ECP’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ‘ECP’ прервана.
CAN communication with component ‘ECP’ is interrupted.
FF90FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G02 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 2)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G02 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 2)’ прервана.
CAN communication with component ’18G02 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 2)’ is interrupted.
FFA0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G03 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 3)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G03 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 3)’ прервана.
CAN communication with component ’18G03 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 3)’ is interrupted.
FFB0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G04 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 4)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G04 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 4)’ прервана.
CAN communication with component ’18G04 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 4)’ is interrupted.
FFC0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G05 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 5)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G05 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 5)’ прервана.
CAN communication with component ’18G05 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 5)’ is interrupted.
FFD0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G06 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 6)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G06 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 6)’ прервана.
CAN communication with component ’18G06 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 6)’ is interrupted.
FFE0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G07 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 7)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G07 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 7)’ прервана.
CAN communication with component ’18G07 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 7)’ is interrupted.
FFF0FF
Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil ’18G08 (Steuergerät Batteriemanagementsystem der Hochvoltbatterie Baugruppe 8)’ ist unterbrochen.
Связь по CAN с конструктивным узлом ’18G08 (блок системы управления высоковольтной АКБ конструкционная группа 8)’ прервана.
CAN communication with component ’18G08 (Battery management system control unit of high-voltage battery assembly 8)’ is interrupted.
00F1FF
Die Konfiguration der Firewall ist falsch. Das Fahrzeug ist nicht kundenfähig. (Nur relevant für RMI)
Конфигурация брандмауэра (Firewall) неверна. А/м не пригоден для продажи клиенту. (Релевантно только для RMI)
The configuration of the firewall is incorrect. The vehicle is not customer-ready. (Only relevant for RMI)
01F1FF
Der erweiterte Modus ‘After-Sales’ der Firewall Diagnose ist aktiv. (Nur relevant für RMI)
Активен расширенный режим ‘After-Sales’ Firewall Диагностика. (Релевантно только для RMI)
The extended mode ‘After-Sales’ of the firewall Diagnosis is active. (Only relevant for RMI)
02F1FF
Der Modus ‘Technik’ der Firewall Diagnose ist aktiv. (Nur relevant für RMI)
Активен режим ‘Техника’ Firewall Диагностика. (Релевантно только для RMI)
The mode ‘Technology’ of the firewall Diagnosis is active. (Only relevant for RMI)
64FDED
Der Fehlercode ist in diesem Fahrzeug nicht relevant.
Код неисправности нерелевантен на этом а/м.
The fault code is not relevant in this vehicle.
69FDED
Der Fehlercode ist in diesem Fahrzeug nicht relevant.
Код неисправности нерелевантен на этом а/м.
The fault code is not relevant in this vehicle.
